Deep Cuts resumes its Know Your Scene night showcasing local bands, tonight featuring Dog Lips, a rock  n’ roll psych-punk outfit from Portsmouth, N.H., and the Boston  punk fiddle band I Want a Cat. Suggested donation is $5 through Dice.