ArtsMedford continues its free summer concert series, “Live and Local: Music in Medford Square,” with a performance by JD Debris & the Melee. Enjoy and evennig of Brazil-inspired Latin soul with pop hooks at Riverside Plaza.