ArtsMedford begins its new free summer concert series, “Live and Local: Music in Medford Square,” with a performance by Smug Honey, a quartet of talented young musicians from southern Rhode Island with a unique catalog of original music featuring danceable grooves, intimate ballads and complex compositions. Band members are guitarist Luca Simeone, keyboardist Kyle Takata, bassist George Richter and drummer Sam McCarthy.